Sin máscaras la familia Otis se enfrenta a la realidad. Without masks the Otis family faces the reality.

 

 

(photos by charly borja 2006)

 

El Fantasma de Canterville
Adaptación del Cuento de Oscar Wilde
Adaptación y Dirección.
Gilda Sosa
Teatro Musical, con musicos en vivo.

Sinopsis:
La generación de obras es un proyecto del Centro de Arte Unitivo que es un equipo de artistas de distintas ramas del arte que trabaja en los hechos desde hace más de seis años, realizando distintos trabajos de investigación, realización y enseñanza de música, teatro, literatura y demás expresiones artísticas.

Dentro de ese marco encaramos este proyecto como teatro musical, llevando el teatro y la música como una unidad, desde la composición de canciones, la composición y ejecución musical, la adaptación del texto y el trabajo con los actores combinando densidades, ironía, humor y lugares elevados desde el drama musical, para alcanzar ese triángulo sublime, que nos propone Wilde, entre el amor, la vida y la muerte.

Transformarnos a nosotros, artistas-espectadores, en ese fantasma estancado en el tiempo que deambula subsistiendo nada más que por la espectacularidad de sus apariciones espectrales desgastadas, que ya nada generan, ni siquiera en él mismo. Y se oye, él lo oye… en su interior golpea la necesidad de paz, de libertad, de pasar a otra instancia, a otro plano. También sabemos que podemos ser absolutamente pragmáticos, como la familia Otis, y crear una realidad donde lo fantástico, lo desconocido se convierta en una clasificación racional.

Nuestra puesta vive ese debate sin creer que ninguna de las dos posturas es más verdadera que la otra. Quizás, entonces, aparezca una posibilidad distinta, que, cómo mínimo, nos cambie la visión de las cosas y nos haga relajar esa capa externa y dura que sostiene nuestra imagen rígida e inmutable.

 

Integrantes

Actores
Gonzalo Moreno / Susana Cohen / Omar Porto / Flavia Bagdadi / Francisco Suárez.
Ejecución musical en vivo
Teclado: Felipe Geretto / Violoncello:Nicolás Segura
Adaptación del texto Gilda Sosa
Composición Musical Felipe Geretto
Diseño de luces Elio Kohaj
Diseño de vestuario Griselda Amarillo
Diseño gráfico Felipe Geretto
Escenografía y utilería Flavia/Federico/Grillo/Elio/Gilda
Realización de máscaras P. Hornak y Flavia Bagdadi
Dirección General Gilda Sosa

Funciones: Los sábados a las 19hs en Boedo XXI.
Boedo 853. Capital Federal. 4957-1400
Valor de la entrada: $8. Desc. Est. y Jub $6
Período funciones: abril - junio
Reservas: 4957-1400 / 4544-0151
Este espectáculo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Teatro y Proteatro.

 

La opinión de charly borja

 

Muy buenas actuaciones en esta puesta de El Fantasma de Carterville excelentemente interpretado por Gonzalo Moreno (el fantasma), quien hace posible un tierno personaje olvidado en el tiempo y en el espacio, viviendo su propia fantasía, sufriendo su soledad infinita, haciéndose amigo de la por momentos delirante familia Otis, a quienes el consumismo los lleva hasta límites casi paranormales.

 

 

La joven directora Gilda Sosa, aprovecha todos los espacios del escenario para proponer movimientos muy ajustados y precisos en el muy buen grupo de actores para lograr hacer creíble a todos los integrantes de la familia Otis que ocupa el castillo en donde tiene sus dominios el fantasma.

La música es enternecedora, tiene climas de sutil clasicismo y propone junto a las canciones una muy llevadera asistencia a la obra de teatro, el vestuario y las máscaras proponen un clima palaciego esplendoroso y la iluminación es por momentos protagonista como en la escena en donde el fantasma hace de las suyas entre una densa niebla nocturna con maravillosos azules, gran hallazgo.

 

 

A Flavia Bagdadi, quien interpreta a la hija del matrimonio Otis hay que seguirla muy de cerca, bella y ductil actriz.

Y de don Gonzalo Moreno, qué podemos decir, que tiene el papel del fantasma muy metido en su piel, lo sabe transmitir a la platea y hace que su personaje sea la columna vertebral de todo el elenco, brillante.

 

 

 

The opinion of charly borja

 

Very good performances in this putting of the Ghost of Carterville excellently interpreted by Gonzalo Moreno (the ghost), who makes a tender personage forgotten in the time and the space possible, living its own fantasy, suffering its infinite solitude, becoming friend of per moments delirious the Otis family, to those who the consumption takes them until limits almost paranormal.

Young director Gilda Sosa, takes advantage of all the spaces the scene to propose movements very fit and precise in the very good group of actors to manage to make credible to all the members of the Otis family who occupies the castle in where the ghost has its dominions.

 

 

Music is sweet, has climates of subtle clasicismo and proposes next to the songs a very bearable attendance to the play, the clothes and the masks propose a esplendoroso climate palaciego and the illumination is per moments protagonist like in the scene in where the ghost does of hers between a dense nocturnal fog with wonderful blue, great finding.

To Flavia Bagdadi, that the daughter of the Otis marriage interprets is necessary to follow it close by very, beautiful and ductil actress.

 

Gonzalo Moreno y Flavia Bagdadi viven un momento de gran ternura y emoción.

Gonzalo Moreno and Flavia Bagdadi a little while live on great tenderness and emotion.

 

 

And Mr. Gonzalo Moreno, what we can say, that he has the paper of the ghost very put in his skin, knows it to transmit to the public and he causes that their personage is the spine of all elenco, brilliant.